◆九は病、五七は雨に四つ旱、六八ならば風と知るべし Ku(9) wa yamai, go(5)-shichi(7) wa ame ni yottsu(4) hideri, roku(6)-hachi(8) naraba kaze to shirubeshi.
- 解釈：地震の起こった時刻によって、それが何の前兆かを占う。九は十二時、五は八時、七は四時、四は十時、六は六時、八は二時。
- Literal：9 is sick, 5 and 7 are rainy, 4 is a drought, 6 and 8 are wind, Know it.
- Interpretation：It is expected that each phenomenon occurs at the time when the earthquake happened. The time is an old name.
- 類義：五七の雨に四つ旱、六つ八つ風に九の病。